Une création pour soprano et ensemble instrumental d’après l’œuvre théâtrale Und d’Howard Barker.
Und attend quelqu’un. Il est en retard. Elle est suspendue à ce temps hors du temps. La cloche sonne. Est-ce lui ? S’agit-il d’une histoire d'amour ou d’un combat à mort ? Und habite l'attente par le langage, tandis qu'au dehors le monde se fait de plus en plus oppressant, apparaitront alors ses contradictions les plus intimes et radicales.
La musique écrite pour Und est une symphonie en solo, un monologue où chacun des mots se répercute et résonne dans la partition. 

À travers l'écriture poétique et brutale d'Howard Barker et la musique sensible et puissante de Daniel D'Adamo, c'est le parcours sans début ni fin d'une femme qui se transforme. C'est aussi, en filigrane, l'Histoire d'une des plus grandes tragédies contemporaines qui se prépare à entrer dans le Mythe.

Julie Delille, extrait de la note d’intention
Und est une femme qui attend
Entité, figure ou … Immobile,
Debout, au milieu d’un désastre.
Und est une réponse en forme de questionObscurité, absurdité et arbitraire peuplent son monde
d’infra-vie, d’outre-tombe, d’imperceptibles mouvements.
Barker ébauche et dessine les contours d’une figure féminine enfermée
Victime ou tortionnaire : prisonnière de sa propre situation
Und se débat et ce faisant, resserre les liens qui l’entravent.

Und se prépare, et semble reproduire, à l’infini, un rituel hors du temps.
Douze cloches sonnantes et résonnantes, mènent un compte à rebours vers le basculement fatal.
Seule, abandonnée à son sort Und lutte. Elle porte le poids des conventions attachées à sa condition, toujours suspendue à sa vérité, et bascule peut-être.
La parole-chant qui se déploie alors dans l’espace est ce qui survit, l’art est ce qui reste. Comme le mythe reste dans les mémoires.

Daniel D’Adamo - À propos de la musique de Und
Und est seule sur scène.
Ce et ceux qui l'entoure(nt) ne sont présents que par le son, par la musique. Elle peut se faire amant, lieu, destin : elle est le dehors.
Mais le son est aussi le dedans : il s'incarne dans sa voix, dans sa relation à l'invisible, dans son mystère, dans les états qu'elle traverse.
La musique est à la fois accompagnement et menace : le péril est sonore.
Entendre Und signifie entrer dans un rythme fait de densités frénétiques et d’espacements extrêmement fragiles. Un va et vient, un balancement entre deux états de sa parole-chant.
Le flux sonore de Barker est terrifiant. Il constitue l’axe de la musique de Und : rythme, mécanicité, textures menaçantes, circularités obsessionnelles, parfois à peine un son fragile et minuscule, suivi de…
Comme la ligne imaginaire qu'Und semble parcourir éternellement, le fil musical se tend entre l'irréel et le réel, la vie et la mort, en équilibre transitoire et fragile traversant les mondes.

Texte Howard Barker
Traduction Vanasay Khamphommala
Adaptation Daniel D’Adamo et Julie Delille
Musique Daniel D’Adamo
Mise en scène Julie Delille Théâtre des trois Parques 
Direction musicale Laurent Cuniot TM+ 
Scénographie et costumes Chantal de La Coste

Création lumières Elsa Revol
Collaboration artistique Alix Fournier-Pittaluga
Chef de chant Stéphane Petitjean
Soprano solo Gaëlle Méchaly

Flûte Gilles Burgos
Clarinette Nicolas Fargeix
Saxophone  Nicolas Arsenijevic
Piano Ninon Hannecart
Percussion Hélène Colombotti
Violon Maud Lovett
Violoncelle Florian Lauridon
Contrebasse Charlotte Testu

Régie générale Marie Bailly
Régie d'orchestre  Marie Delebarre
Son Yann Bouloiseau
Décor Ateliers de construction Maison de la Culture de Bourges

Production TM+
Coproduction Théâtre des trois Parques, Maison de la musique de Nanterre / Scène conventionnée d’intérêt national Art et Création pour la musique, Opéra de Massy, Maison de la Culture de Bourges / Scène nationale, GRAME / Centre National de Création Musicale, GMEM / Centre National de Création Musicale
Avec le soutien de la SACD - Fond de création lyrique
Aide à l'écriture d'une œuvre musicale originale - DRAC Ile-de-France
Avec le soutien de la Région Ile-de-France